Selasa, 08 Mei 2012

Go Ngasi Ge Leza-Leza


GO NGASI GE LEZA-LEZA
(Doa Harian Dalam Bahasa Bajawa)
1.  TADA SALIB (Tanda Salib)
Sendengkanlah Telinga-Mu ya Tuhan,
dengarkanlah doa dan pujianku.
Ne,e Ngaza Ema, Ne,e Ana, Ne’e Ngaru Santo, Amen.

2. DEDHI MANI (Kemuliaan)
Dedhi manisi ngia Dewa Ema, Dewa Ana ne’e Dewa Ngaru Santo.
Bhila pu’u wunga, sai diana, ne’e dhu olo-olo. Amen

3. EMA KAMI (Bapa Kami)
Ema kami zeta surga,
Kami mani ngaza Kau ti’i tana Kau mai ngia kami
Ti’i si go supu Kau, kami wi dhepo robha maru
Bhila go mota Kau,
Dia ota ola bhila zeta one surga.

Ti’i si kami ka inu leza dia.
Hedhosi go sala kami,
Bhila kami da ate hedho
Ne’e ata da tau sala ngia kami.
Ma’e tu kami ngia dhanga ale.
Tebha dadasi masa me’a da ze’e pu’u ngia kami. Amen.

4. AVE MARIA (Salam Maria)
Ave Maria benu ngawu Surga
Mori Dewa latu ne’e Kau
Mori Dewa wo’o gha Kau ladho masa finega’e
Yesus di Taman Getzemani
Wali wo’o gha Ana Tuka Kau Yesus

Santa Maria Ine Dewa
Ngede maki kami ata da ne’e dosa
Tewé diana ne’e tewé kami wee mata. Amen

5. JA’O PERSAYA (Aku Percaya)
Ja’o persaya ne’e Dewa Ema da ngai masa-masa,
Da bhu gha surgane’e otaola
Ne’e Yesus Kristus
Ana Gazi da me’a li’e Mori kita.
Da pota gha ne’e ngai Ngata Ngaru santo.
Santa Maria da kapu gha.
Gazi zapa gha susa pu’u tewé Ponsius Pilatus.
Ata da bepe gha gazi ngia Salib
Mata moli gha ata no’o tane gha Gazi.
Leza ngia telu gazi no’o to’o wali
Pu’u ngia ata mata.
Gazi dheke nuka zeta surga
Meda ngia paap wana Dewa Ema da ngai masa-masa.
Pu’u kenana Gazi nenga mai wali
babho neka ata muzi ne’e ata mata.
Ja’o persaya ne’e Dewa Ngaru Santo,
Ne’e Santa Gereja Katolik
Ne’e bhou me’a ata santo
Dhanga ampun masa me’e dosa
Ata mata nenga to’o pu’u ngia rate
Wali muzi dhu dhengo-dhengo. Amen.

6. SUPU TUA DEWA NGAZA SEBULU (Kesepuluh Perintah Allah)
  1. Ma’e persaya ngia Dewa da hédé pu’u ngia Ja’o
  2. Ma’e tolo mazi go ngaza Tua Dewa kau.
  3. Dheghapi tau santo leza Tua Dewa
  4. Ti’i adha ngia ine ema kau, raba go lowa kau wi sadho dia otaola.
  5. Ma’e wéla ata.
  6. Ma’e papa péla.
  7. Ma’e naka.
  8. Ma’e tau beli sala.
  9. Ma’e mora wi péla.
  10. Ma’e mora wi naka.

7. SUPU GEREJA SANTA NGAZA LIMA (Lima Perintah Gereja)
Burungpun berdoa bagi Penciptanya
  1. Bodha wi moti Misa ne’e adha meze, bawali mona ma’e ngo ngani date ge leza Minggu, ne’e leza gua, Gereja Santa da supu gha tau gua.
  2. Bodha wi tau puasa ngia leza, Gereja santa da supugha tau puasa.
  3. Bodha wi posa go dosa sehiwa sewa’i.
  4. Bodha tima tebo Tua Yesus tewé Paskah.
  5. Bodha laka wi polu Gereja, dhapi ne,e ema Paderi.

8. NGASI PERSAYA
O Mori Ja’o Dewa ja’o,
Ja’o persaya Kau dhomi se Dewa oknum Telu kenana;
Dewa Ema, Dewa Ana, ne’e Dewa Ngaru Santo.
Ja’o persaya Dewa Ana da bhalegha kita ata
Wali mata ngia salib wi so’i kita.
Ja’o persaya Kau gelu modhe ngia ata tau modhe.

1 komentar:

  1. Bet365 casino app review and bonus codes - JTG Hub
    Bet365 is a sports betting company that has been around since 2014. The site has 여주 출장마사지 received numerous licenses 경상남도 출장샵 in the UK and Malta 화성 출장마사지 to offer 양주 출장마사지 mobile sports betting, 서울특별 출장안마 casino

    BalasHapus